Wat is een cookie?

Een cookie is een klein tekstbestand dat op een specifiek deel van uw terminal (computer, tablet, smartphone, enz.) wordt geplaatst wanneer u een website bezoekt, een e-mail leest, een softwareprogramma of een mobiele toepassing installeert of gebruikt, of een online-advertentie bekijkt.

Cookies worden gebruikt om informatie te verzamelen over uw surfgedrag op het web, om de toegang tot onze site te vereenvoudigen of om het gebruik ervan sneller en efficiënter te maken en om u gepersonaliseerde diensten of reclame te sturen.

Cookies worden in hoofdzaak beheerd door de browser die door uw terminal wordt gebruikt.

Er is een classificatie van cookies op drie niveaus.

Type	Definitie
cookie 1^ste partij	Dit is een cookie dat intern is aan de bezochte website en dat door de website wordt aangemaakt en opgeslagen.
Cooke 2^departij	Dit is een interne cookie die door het bedrijf dat de cookie heeft aangemaakt, wordt overgedragen aan een ander bedrijf via een datapartnerschap, hetzij door verkoop, hetzij door uitwisseling.
cookievan derden	Dit is een cookie met een andere domeinnaam dan die van de bezochte site, die wordt aangemaakt en opgeslagen door een derde partij met betrekking tot de eigenaar van de site.

Welke andere tracers zijn er?

De andere tracers die op de {{site}} site worden gebruikt komen overeen met de technologie die bekend staat als WebStorage. Dit is een andere technologie dan cookies, die via de gebruikte browser (IE, Firefox, Safari, enz.) informatie opslaat op de terminal van de gebruiker. De verzamelde gegevens passeren op geen enkel moment onze servers, in tegenstelling tot de gegevens die door cookies worden verzameld.

Er zijn twee soorten webopslag, afhankelijk van het type levensduur van de opgeslagen gegevens.

Type	Definitie
Session Storage (Sessie-opslag)	Dit type webopslag heeft de bijzonderheid dat de verzamelde gegevens slechts gedurende de sessie worden bewaard, d.w.z. de tijd gedurende welke het browservenster of tabblad geopend blijft op de terminal van de gebruiker. De verzamelde gegevens worden automatisch gewist wanneer de gebruiker het tabblad of venster sluit.
Local Storage (Plaatselijke opslag)	Dit type webopslag heeft de bijzonderheid dat de verzamelde gegevens na de duur van de sessie hetzij voor onbepaalde tijd hetzij voor een beperkte periode worden bewaard doordat de gebruiker de gegevens verwijdert of doordat de uitgever een bewaarperiode programmeert.

Wie is verantwoordelijk voor de gegevensverwerking die door de cookies en andere tracers van de {{site}} site wordt uitgevoerd?

De verwerking van persoonsgegevens door cookies en andere tracers die op uw terminal worden geplaatst wanneer u de {{site}} site voor het eerst raadpleegt of wanneer u cookies of andere tracers aanvaardt wanneer dit vereist is, gebeurt onder de verantwoordelijkheid van de redacteur van de site:

{{society}}, een vennootschap naar Andoriaans recht, opgericht in de vorm van een societat limitada unipersonal met een kapitaal van {{society_capital}} euro, ingeschreven in het handels- en ondernemingsregister van Andorra onder het nummer {{society_number}}, met maatschappelijke zetel te {{society_address}}, ANDORRA LA VELLA (Vorstendom Andorra), email: {{email_cm}}, {{society_phone}} (hierna genoemd " {{host}}").

Sommige cookies worden op uw terminal geplaatst in samenwerking met de volgende partners, die gezamenlijk verantwoordelijk kunnen zijn voor de verwerking van de daaruit voortvloeiende persoonsgegevens:

{{additional_partners}}

Wat zijn de doeleinden van de cookies en andere tracers op de {{site}} site?

Cookies en/of andere noodzakelijke tracers

Deze cookies en/of andere tracers zijn essentieel voor de toegang tot de diensten op de site en in het bijzonder tot uw klantenrekening. De activering van deze cookies en/of andere tracers is essentieel om u te voorzien van onze producten en diensten. Om die reden zijn deze cookies en/of andere tracers vrijgesteld van uw toestemming.

{{additional_cookies_required_long}}

Cookie	Host	Type	Duur*	Functie

Dit is de maximale bewaartermijn voor gegevens die met behulp van de cookie in kwestie worden verzameld, tenzij de gebruiker zijn toestemming intrekt. Deze termijn verschilt van de termijn voor het bewaren van de keuze van de gebruiker (toestemming of weigering), die zes maanden bedraagt.

Cookies en andere functionele tracers

Deze cookies en andere tracers worden gebruikt om niet-essentiële functionaliteit te bieden voor toegang tot de site. Hun activering verbetert de navigatie en de gebruikerservaring. Indien u deze cookies of andere markers niet aanvaardt, bestaat het risico dat uw gebruikerservaring verslechtert, zonder dat uw mogelijkheden om van onze producten en diensten te genieten daardoor worden beïnvloed.

{{additional_cookies_functional_long}}

Cookie	Host	Type	Duur*	Functie

Dit is de maximale bewaartermijn voor gegevens die met behulp van de cookie in kwestie worden verzameld, tenzij de gebruiker zijn toestemming intrekt. Deze termijn verschilt van de termijn voor het bewaren van de keuze van de gebruiker (toestemming of weigering), die zes maanden bedraagt.

Webopslag	Host	Type	Duur**	Functie
{{opslag}}	browser	Plaatselijke opslag	12 maanden	{{storage_detail_long}}

**Dit is de maximale bewaartermijn voor gegevens die via de betrokken webopslag worden verzameld, tenzij de gebruiker zijn toestemming intrekt. Er zij op gewezen dat indien de gebruiker zijn toestemming niet intrekt, de gegevens worden gewist bij de eerstvolgende raadpleging van de site na de bewaarperiode (bijvoorbeeld: indien de gebruiker de site na 9 maanden na de verzameling van de gegevens opnieuw bezoekt, kunnen de gegevens nog door {{site}} worden gebruikt - indien de gebruiker de site na 14 maanden opnieuw bezoekt, worden de gegevens precies op dat ogenblik gewist omdat de raadpleging van de site meer dan 12 maanden na de verzameling van de gegevens plaatsvindt)
Deze bewaringstermijn verschilt van de bewaringstermijn voor de keuze van de gebruiker (toestemming of weigering), die zes maanden bedraagt.

Cookies en/of andere analytische tracers

Deze cookies en/of andere tracers stellen ons in staat gegevens te verzamelen over het aantal bezoekers van de site en hun navigatie. Het doel hiervan is de omvang van de bezoeken aan en het gebruik van onze site vast te stellen om de prestaties te evalueren en eventueel de werking van de site te verbeteren. Alle informatie die door deze cookies en/of andere tracers wordt verzameld, is geaggregeerd en dus geanonimiseerd. Indien u deze cookies en/of andere tracers weigert, zal uw navigatie op de site op geen enkele wijze worden gewijzigd.

{{additional_cookies_analytics_long}}

Cookie	Host	Type	Duur*	Functie

Dit is de maximale bewaartermijn voor gegevens die met behulp van de cookie in kwestie worden verzameld, tenzij de gebruiker zijn toestemming intrekt. Deze termijn verschilt van de termijn voor het bewaren van de keuze van de gebruiker (toestemming of weigering), die zes maanden bedraagt.

Cookies en/of andere reclame-tracers

Deze cookies en/of andere tracers maken het mogelijk om gerichte en gepersonaliseerde reclame te maken op basis van surfpatronen en om statistieken te verkrijgen in verband met reclamecampagnes. De gegevens die door deze cookies en/of andere trackers worden verzameld, kunnen door de gastbedrijven worden gebruikt om uw interesses te profileren en u relevante reclame op andere websites aan te bieden. De gegevens zijn in principe geanonimiseerd en werken op basis van de unieke identificatie die aan uw browser en terminal wordt toegekend. Indien u deze cookies en/of andere tracers weigert, zal uw navigatie op de site op geen enkele wijze worden gewijzigd. De advertenties die u ziet, kunnen echter irrelevant en repetitief zijn.

{{additional_cookies_ads_long}}

Cookie	Host	Type	Duur*	Functie

Dit is de maximale bewaartermijn voor gegevens die met behulp van de cookie in kwestie worden verzameld, tenzij de gebruiker zijn toestemming intrekt. Deze termijn verschilt van de termijn voor het bewaren van de keuze van de gebruiker (toestemming of weigering), die zes maanden bedraagt.

Hoe beheer ik cookies en andere tracers?

Met uitzondering van de noodzakelijke cookies en/of andere tracers, is de plaatsing van alle andere cookies en andere tracers onderworpen aan uw vrije en geïnformeerde toestemming. Wij bewaren de gegevens met betrekking tot uw keuzes (toestemming of weigering) gedurende een periode van zes maanden vanaf de datum waarop zij tot uiting zijn gekomen. Aan het einde van deze periode krijgt u het toestemmingsformulier dat bij uw eerste bezoek werd getoond.

Uw toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken.

Er zijn verschillende manieren om cookies te beheren.

Beheer van cookies en andere tracers via de {{site}} site

Wanneer u de {{site}} site voor het eerst bezoekt, wordt u uitgenodigd om een keuze te maken over het beheer van cookies en andere tracers in de daarvoor bestemde banner. U kunt verder surfen door alle cookies en andere trackers waarvoor toestemming vereist is, te weigeren of te aanvaarden, of u kunt uw keuzes aanpassen voor elke categorie cookies en andere trackers waarvoor toestemming vereist is.

Daarna kunt u op elk moment uw voorkeuren wijzigen door op de volgende knop te klikken:

Aanpassen

Beheer van cookies en andere tracers via uw browser

U kunt cookies en andere trackers ook beheren door de instellingen van uw browser te configureren. Hieronder staan de belangrijkste links naar de tutorial over het beheren van cookies in de meest gebruikte browsers.

Computer- en tabletbrowsers
Internet Explorer	https://support.microsoft.com/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Safari	https://support.apple.com/guide/safari/sfri11471/mac
Chroom	https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en
Firefox	https://support.mozilla.org/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop
Opera	https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Smartphone browsers
iOS	https://support.apple.com/HT201265
Android	https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=en

Cookiebeheer via uitschrijf-platforms

U kunt sommige cookies ook beheren met behulp van cookiebeheerplatforms waarmee u centraal cookies kunt accepteren of weigeren die worden geplaatst door reclamebureaus of netwerken die behavioural targeting gebruiken.

Platform	Link
Your Online Choice	https://www.youronlinechoices.com/
Network Advertising Initiative	https://optout.networkadvertising.org/?c=1
Network Advertising Initiative	https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

Hoe kunt u contact met ons opnemen?

Wij beantwoorden graag al uw vragen over cookies en andere traceermiddelen.

Als u contact met ons wenst op te nemen, verzoeken wij u om dat te doen op de wijze die best geschikt is voor u:

of door een e-mail te sturen naar het adres: {{email_cm}}
of door het contactformulier hier in te vullen.

Hoe kan ik meer informatie krijgen over cookies?

https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cookie_(informatique)